Ru-ton-ye-wee-ma, Strutting Pigeon, Wife of White Cloud (1844)