Madonna in trono con Bambino, i Santi Tommaso d'Aquino e Agostino e donatori